 |
中国纺织品国家标准汉英对照
en carpets
染色毛皮耐摩擦色牢度测试方法 Dyeing fur－－Testing method for colour fastness to rubbing 羊毛试验取样方法 The sampling methods for wool testing 羊毛纤维类型含量试验方法 Test method for determination of wool fibre type content 原毛净毛率试验方法 油压法 Test method for wool content of raw wool by oil pressure method 棉本色灯芯绒 Cotton grey corduroy 棉印染灯芯绒 Dyed or printed cotton corduroy 合成短纤维取样方法 Sampling method of synthetic staple fibres 合成短纤维线密度试验方法 Testing method for linear density of synthetic staple fibres 合成短纤维长度试验方法 Testing method for length of synthetic staple fibres 合成短纤维断裂强力及断裂伸长试验方法 Testing method for breaking strength and breaking elongation of synthetic staple fibres 合成短纤维卷曲性能试验方法 Testing method for crimping performance of synthetic staple fibres 合成短纤维疵点试验方法 Testing method for defect of synthetic staple fibres 合成短纤维含油率试验方法 Testing method for oil content of synthetic staple fibres 合成短纤维回潮率试验方法 Testing method for moisture regain of synthetic staple fibres by oven 合成短纤维比电阻试验方法 Testing method for specific resistance of synthetic staple fibres 合成纤维长丝及变形丝线密度试验方法 Testing method for linear density of synthetic filament yarns and textured yarns 合成纤维长丝及变形丝断裂强力及断裂伸长试验方法 Testing method for breaking strength and breaking elongation of synthetic filament yarns and textured yarns 合成纤维长丝捻度试验方法 Testing method for twist of synthetic filament yarns 化学纤维长丝电子条干不匀率试验方法 Testing method for yarn irregularity of man－made filament yarns by means of electronic evenness tester 涤纶低弹丝 Polyester drawn textured yarn 维纶短纤维 Vinylon cut fibre 粘胶短纤维 Viscose staple fiber 涤纶短纤维 Polyester staple 纺织品综合色牢度试验方法 Textiles－－Testing method of comprehensive colour fastness 纺织品耐光、汗复合色牢度试验方法 Textiles－－Testing method for complex colour fastness to light－perspiration 织物拒水性测定 邦迪斯门淋雨法 Textiles－－Determination of water repellency of fabrics by the Bundesmann rain－shower test 柞蚕水缫丝 Tussah silk water reeled 山羊绒、绵羊毛及其混合纤维定量分析方法 Quantitative analysis method of cashmere,wool and their mixture fibers 猪原鬃 Unfailed bristles 裘皮 小湖羊皮 Fur－－Cheki and lamb skin 裘皮 三北羔皮 Fur－－Persin lamb skin 裘皮 滩二毛皮、滩羔皮 Fur－－Sheep kivskin,sheep lambskin 裘皮 猾子皮 Fur－－Raw goatling skin 纺织织物 燃烧性能 45°方向燃烧速率测定 Textile fabrics－－Burning behaviour－－The 45°test determination of flame spread rate 纺织织物 燃烧性能 45°方向损毁面积和接焰次数测定 Textile fabrics－－Burning behaviour－－The 45°test determination of damaged area and ignition times 地毯在长时间、重静负载后厚度减少的试验方法 Textile floor coverings determination of thickness loss after prolonged,heavy static loading 地毯燃烧性能 45°试验方法及评定 Carpets burning behaviour－－Test method at 45°and assessment 裘皮 黄鼬皮 Fur－－Yellow weasel skins 裘皮 貉皮 Fur－－Raccoon dog skins 裘皮 水貂皮 Fur－－Raw mink skin 土工布 鉴别标志 Geotextiles－－Identification on site 土工布孔径测定方法 干筛法 Geotextiles－－Determining apparent opening size of a geotextile by dry si eving 土工布顶破强力试验方法 Test method for determining the puncture resistance of geotextiles 机织物与针织物纬斜和弓纬试验方法 Test method for skewness and bow in woven and knitted fabrics 机织品 烟浓度测定 减光系数法 Textiles－－Determination of smoke density－－Light extinction method 剑麻 白棕绳 White sisal rope 剑麻钢丝绳芯 Steel wire ropes－－Sisal main cores 剑麻纤维 Sisal fibre 制绳机械设备通用技术条件 General requirements for rope laying machinery 手工打结羊毛地毯 Hand－knotted woollen carpet 针刺地毯 Needle－punched carpet 纺织机械用图形符号 Graphical symbols for textile machinery 桑蚕鲜茧 Mulberry silkworm fresh cocoons 土工布 拉伸试验方法 宽条样法 Geotextiles－－Wide width tensile test 土工布透水性测定方法 Geotextile－－Determination of water flow 手工打结地毯绒簇经密、纬密的试验方法 Hand－knotted carpets－－Determination of number of tufts per unit length 马海毛 Mohair 洗净马海毛 Scoured mohair 洗净马海毛含草、杂率试验方法 Test method for the percentage of burry and impurities in scouredscoured mohair 洗净马海毛纤维长度试验方法 手排法 Test mothod for length of scoured mohair－－Array diagram method 纺织纤维 线密度试验方法 振动仪法 Textile fibres－－Determination of linear density－－Vibroscope method 纺织纤维 短纤维长度和长度分布的测定 单纤维测量法 Textile fibres－－Determination of length and length distribution of staple fibres－－Measurement of single fibres 棉纤维含糖试验方法 定量法 Test method for sugar in cotton fibers－－Quantitative method 腈纶短纤维 Polyarcryl staple 锦纶牵伸丝 Nylon drawn yarn 涤纶工业长丝 Polyester filament for industry 再生纤维素丝织物 Regenerated rayon filament fabrics 双面涂覆聚氯乙烯阻燃防水布、篷布 Flame－resistant and water－proof fabrics and terpaulines coated with PVC on both sides 家具用皮革 Upholstery leather 大麻原麻 Raw hemp 棉纤维长度试验方法 中段称重法 Test methods for length of cotton fibres－－Middle weighting method 特种动物纤维与绵羊毛混合物含量的测定 Quantitative determination for mixtures of special animal fibre and wool 土工布 接头/接缝宽条拉伸试验方法 Geotextiles－－Tensile test for joints/seams by wide－width method 纺织品 色牢度试验 颜色1/1标准深度的仪器测定 Textiles－－Tests for colour fastness－－Instrumental determination of 1/1 standard depth of colour 纺织品 色牢度试验 高温耐光色牢度: 氙弧 Textiles－－Tests for colour fastness－－colour fastness to artificial light at high temperatures:Xenon arc 纺织品 织物在低压下的干热效应 第1部分: 织物的干热处理程序 Textiles－－Effect of dry heat on fabrics under low pressure－－Part 1: Procedure for dry－heat treatment of fabrics 纺织品 织物在低压下的干热效应 第2部分: 受干热的织物尺寸变化的测定 Textiles－－Effect of dry heat on fabrics under low pressure－－Part 2: Determination of dimensional change in fabrics exposed to dry heat 纺织品 织物紫外线透过率的试验方法 Textiles－－Testing method for transmission of ultraviolet ray 纺织品 棉纱线 贸易规格 Textiles－－Cotton yarns－－Specifications for trade 合成纤维丝织物 Synthetic filament yarn fabrics 亚麻纤维细度的测定 气流法 Determination of fineness of flax fiber permeametric method 亚麻打成麻 Scutched flax 土工布及其有关产品 有效孔径的测定 湿筛法 Geotextiles and geotextile－related products－－Determination of the characteristic opening size－wet sieving method 国旗用织物 Fabric for National Flag 阻燃机织物 Woven flame retardant fabrics 纺织品 禁用偶氮染料检测方法 气相色谱/质谱法 Textiles－－Test method of the use of banned azo colourants Gas chromatography/mass spectrography method 纺织品 禁用偶氮染料检测方法 高效液相色谱法 Test method of the use of banned azo colourants High pressure liquid chromatography method 纺织品 禁用偶氮染料的检测方法 薄层层析法 Textiles－－Test method of the use of banned azo colourants Thin－－Layer chromatography 纺织品 重金属离子检测方法 原子吸收分光光度法 Textiles－－Test method of heavy metal ions－－Atomic absorption spectrophotometry 纺织材料 热转变温度试验方法 差示扫描量热法 Textile material－－Test method for themo transition temperature－－Differential scanning calorimetry(DSC) 纺织品 织物燃烧试验前的家庭洗涤程序 Textiles－－Domestic laundering procedures for textile fabrics prior to flammability testing 纺织品 织物燃烧试验前的商业洗涤程序 Textiles－－Commercial laundering procedure for textile fabrics prior to flammability testing 棉絮片发烟燃烧性能试验方法 Test method for smoldering combustion potential of coffon－Based batling 土工布 多层产品中单层厚度的测定 Determination for thickness of sing |
