西班牙首富Amancio Ortega本周宣布退休了，他是时装巨头Inditex集团的总裁和创始人，旗下拥有ZARA、Bershka、Stradivarius等近10个快速服装品牌。不过作风低调的Ortega并未举行任何退位仪式，也谢绝了媒体采访，仅仅只是给他的9.8万名员工发布了一条简短通知，宣布将第一把交椅让给47岁的集团副主席PabloIsla。

　　Ortega白手起家，35年后在2010年的福布斯富人排行榜上名列第9位，现年已75岁高龄的他，身体状况依然良好。巴塞罗那纳维拉大学的营销学教授Jose Luis Nueno认为这是Ortega辞职的最理想时期：“谁都不会希望职位更替是由于管理者突然遭遇疾病或是公司经营不善而不得不采取的措施和决定。”